Bangen festivalen : översättning till franska
Jazz Collective

Bangen festivalen : översättning till franska

Découvrez ICI en français le festival suédois de jazz et de blues BANGEN 

Bangen Jazz Collective är en jazzkurs för dig som är mellan 14 och 19 år och som har några års erfarenhet på ditt instrument (instrument/sång).

Si tu as entre 14 et 19 ans et que tu pratiques la musique (instrument/chant) depuis quelques années déjà, les cours de jazz du Bangen Jazz Collective sont faits pour toi.

Du behöver inte ha fått den erfarenheten från musik- och kulturskolan, utan du kanske spelar i band eller har lärt dig hemma. Det är inget krav på att man måste kunna läsa noter eller veta vad alla ackord heter.

Il n’est pas nécessaire d’être passé(s) par une école de musique. Tu peux aussi t’inscrire si tu as appris la musique en jouant dans un groupe ou en autodidacte à la maison. Il n’est pas non plus obligatoire de savoir lire les notes ou de connaître tous les accords.

Kursen äger rum mellan onsdagen den 26/6 från kl 10:00 t.o.m lördagen den 29/6 fram till ca 14:30 i Sandvikens Kulturcentrum och är både till för dig som aldrig tidigare spelat jazz och för dig som är jazzmusikant men önskar förkovra dig inom musikstilen. Alla ska känna sig lika välkomna.

Les cours auront lieu à l’école de musique de Sandviken, du mercredi 26 juin à 10h au samedi 29 juin à 14h30. Ils s’adressent tant aux néophytes qu’aux musiciens chevronnés souhaitant améliorer leur style. Les cours sont ouverts à toutes est tous.

Traduction : Anne-Julie Dupart, with the kind permission of Bangen Jazz & Blues Festival

Source : Bangen Jazz Collective

Share Button

Laisser un commentaire

Fermer le menu